يوم الطفل الأفريقي في الصينية

• 非洲儿童日

• "يوم" في الصينية    一天; 世; 代; 天; 年代; 年头; 年头儿; 日; 日子; 时代; 旹; 星期五; 白天;
• "يوم الطفل" في الصينية    儿童节
• "عقد الطفل الأفريقي" في الصينية    非洲儿童十年
• "المركز الأفريقي لنماء الطفل" في الصينية    非洲儿童发展中心
• "الميثاق الأفريقي لحقوق الطفل الأفريقي ورفاهه" في الصينية    非洲儿童权利与福利宪章
• "المؤسسة الدولية من أجل الطفل الأفريقي" في الصينية    国际非洲儿童基金会
• "خطة عمل داكار لصالح الطفل الأفريقي" في الصينية    达喀尔非洲儿童行动计划
• "إعلان بشأن حقوق ورفاه الطفل الأفريقي" في الصينية    非洲儿童权利与福利宣言
• "حركة من أجل حماية الطفل الأفريقي" في الصينية    保护非洲儿童运动
• "سنة حماية الطفل الأفريقي وبقائه ونمائه" في الصينية    非洲儿童保护、生存和发展年
• "المؤتمر الدولي المعني بتقديم المساعدة للطفل الأفريقي" في الصينية    援助非洲儿童国际会议
• "لجنة الخبراء الأفريقية المعنية بحقوق الطفل ورفاهه" في الصينية    非洲儿童权利与福利问题专家委员会
• "فريق رفاه الطفل" في الصينية    儿童福利小组
• "يوم المرأة الأفريقية" في الصينية    非洲妇女节
• "العقد الأفريقي لبقاء الطفل وحمايته ونمائه" في الصينية    非洲儿童生存、保护与发展十年
• "المحفل الأفريقي حول مستقبل الأطفال" في الصينية    泛非儿童前途问题论坛
• "يوم الأحد المكرس لأفريقيا" في الصينية    非洲星期天
• "الموقف الأفريقي الموحد كمساهمة أفريقيا في الدورة الخاصة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بالطفل" في الصينية    作为非洲向关于儿童问题的大会特别会议所作贡献的非洲共同立场
• "يوم اللاجئين الأفريقيين" في الصينية    非洲难民日
• "نداء الطوارئ لأفريقيا" في الصينية    关于非洲的紧急呼吁
• "أفريقيا الملائمة للأطفال" في الصينية    适合儿童的非洲
• "بومة الغياض الأفريقية" في الصينية    非洲林鴞
• "داء النوم الأفريقي" في الصينية    昏睡病  非洲锥虫病
• "نظام معلومات الطاقة الأفريقية" في الصينية    非洲能源信息系统
• "الشبكة الأفريقية لوقاية وحماية الطفل من سوء المعاملة والإهمال" في الصينية    非洲防止和保护儿童免受虐待和忽视工作网

• قميص تي شيرت بـمناسبة يوم الطفل الأفريقي
  非洲儿童日的T恤衫
• قبعة بـمناسبة يوم الطفل الأفريقي
  非洲儿童日的帽子
• وركَّز يوم الطفل الأفريقي لعام 2013 أيضا على إنهاء الممارسات الاجتماعية والثقافية الضارة.
  2013年非洲儿童日的重点也是终止有害的社会和文化习俗。
• وفي حقيقة الأمر فإن تسجيل المواليد هو موضوع " يوم الطفل الأفريقي " لهذه السنة.
  事实上，今年的 " 非洲儿童日 " 的主题就是出生登记。
• واستفادت خمسة بلدان من يوم الطفل الأفريقي واستفاد بلدان اثنان من يوم الإذاعات الدولي من أجل الطفل لبث المعلومات عن الدورة الاستثنائية.
  五个国家利用非洲儿童日、另有两个国家利用国际儿童广播日传播关于特别会议的信息。
• وعلاوة على ذلك، طرح اقتراح بأن يكون موضوع يوم الطفل الأفريقي في عام 2006 هو " العنف ضد الأطفال " .
  此外，还有人提议2006年非洲儿童日的主题为 " 对儿童的暴力 " 。
• وشاركت في يوم الطفل الأفريقي في نيالا، جنوب دارفور، لوقف تجنيد الأطفال، وفي اليوم العالمي لمناهضة عمالة الأطفال في الخرطوم في عام 2010.
  它于2010年在南达尔富尔尼亚拉参与庆祝非洲儿童日，以遏制儿童招募行为，并在喀土穆参与庆祝世界无童工日。
• يعتمد موضوع يوم الطفل الأفريقي لسنة 2009 " أفريقيا الملائمة للأطفال " نداء للعمل المعجل من أجل بقائهم؛
  通过2009年非洲儿童日的主题： " 适合儿童的非洲：呼吁为儿童的生存加速采取行动 " ；